![]() |
![]() |
|||||||||||||||
|
Sunday 19th of June 2005 Vom 3. – 5. Juni trafen sich Deutschschreibende in Namibia wieder in Arandis zur Schreibwerkstatt, die wie immer vom Deutschen Kulturrat vorbereitet und veranstaltet wurde. In der vorzüglich gepflegten Anlage der NIMT (Namibian Institut for Mining and Technology), in einer Atmosphäre der Ruhe und hervorragender, liebevoller Betreuung durch die Helfer, ging es nach herzlicher gegenseitiger Begrüßung der 13 Teilnehmer, die sich größtenteils schon seit langem kennen, umgehend an die Arbeit. Vom Freitagnachmittag bis zum Sonntagmittag vertieften die Leiter des Treffens, Dieter Esslinger und Mechtild Stahr, das Wissen der Teilnehmer, brachten ihnen Neues bei, unterrichteten sie in dem, was man literarisches Handwerks-zeug nennt. Wenn 13 altersmäßig und auch von der Herkunft so unterschiedlichen Menschen ihre als Hausaufgabe mitgebrachte „Lebensgeschichte" der Reihe nach vorlesen, kann man sich vorstellen, dass da 13 verschiedene Geschichten zustande kommen, besonders von der Art und vom Stil her. Der eine ist satirisch veranlagt, die andere ironisch, ein weiterer spielt mit den Worten, wieder jemand anderer bringt seine Geschichte als Biographie. Und alle Stilarten, Autobiographie oder Tagebuch, ob nun Fabel oder Parabel, Märchen oder Gleichnis, dazu die Vorgaben wie Stimmigkeit, Spannungsbogen, Bildhaftigkeit, alles wurde nach eingehender Unterweisung in den Kreativitätsübungen verwendet, die dann - wie alles weitere an den Tagen - im Kreise vorgelesen und besprochen wurde. Aus Zeitmangel ergaben sich leider nur kurze Auszüge und so mancher bedauerte, dass man nicht noch zumindest einen Tag mehr Zeit hatte. Traditionell wurden die Teilnehmer von Eckhart Mueller, dem Vorsitzen-den des DKR und gleichfalls Leiter der NIMT am Freitagabend begrüßt und am Sonntagmittag, an dem er mit seiner Gattin am Essen teilnahm, dankte er den Schreiberlingen für ihr Kommen, für ihr Bestreben, die deutsche Sprache in diesem multi-kulturellen Lande mit zu erhalten. Ein von den Schreibern mit viel Beifall bedachter Hinweis: der DKR werde der ersten deutschsprachigen Literatur-zeitschrift (Titel: Felsgraffiti), die noch dieses Jahr erscheinen wird, einen größeren Beitrag zur Verfügung stellen. Im Gegenzug wurde ihm und dem DKR für die Planung und Hilfe für das Treffen gedankt, wobei man nicht die umsichtige Sekretärin des DKR, Monika Hoffman vergaß. Bei ihr sollten sich alle Interessierten für die Schreibwerkstatt für „Anfänger" vom 29. – 31. Juli, ebenfalls in Arandis, schon jetzt mel-den: Tel. 061 23 59 59 oder e-mail dkr-fads@iafrica.com.na Wer mehr über die Werkstatt erfahren möchte, sollte sich am 28. Juni 05 um 19 Uhr 15 ins Deutsche Hörprogramm des NBC einschalten, da gibt es ein Gespräch am „Runden Tisch" mit einigen Teilnehmern des Treffens. |
|||||||||||||||
![]() |
Plus online by Plus Weekly |
![]() |
||||||||||||||





