Was bedeutet ein Name?

Saturday 24th of June 2006
Hans Feddersen

Witzige Blüten treibt manchmal der Streit um Namen. Dabei sind Namen doch im Grunde etwas völlig Harmloses, Unschuldiges!

In Deutschland wird dieser Tage ein Professor bemüht - der „einzige professionelle Experte" - , der untersucht hat, ob man vom Namen der Fußballspieler in Klins-manns Kader ableiten kann, ob sie Weltmeister werden. Der stellt dann fest, daß Klkinsmann einen riskanten Beruf ausübt, „der Stuhl könnte wackeln", aber ohne Risiko kommt man auch zu nichts.

Und so weiter!

Für (Fußball-)Akademiker mag das vielleicht interessant sein. Aber: brotlose Kunst!

Weniger akademisch ist der jüngste Namensstreit in Namibia.

Der Gründervater und überdimen-sionale Parteichef Dr Sam Nujoma hat bekanntlich seit der Grund-steinlegung am 15. März 2002 viel Energie und Eifer in das Projekt Eisenbahnbau im Norden (von Tsumeb via Ondangwa nach Oshikango) gesteckt. Auch seine Kritiker werden zugeben, daß er die treibende Kraft hinter dieser Arbeitsbeschaffung während der vergangenen drei Jahre war. Gut gemacht! Das wird also niemand abstreiten.

Im nächsten Monat soll der neue Bahnhof in Ondangwa eingeweiht werden.

Und schon geht‘s los: Nach wem soll dieser Bahnhof benannt werden?

Richtig! Manche wollen den ersten Präsidenten der Republik noch einmal würdigen und auf diese Weise ehren.

Aber: der Bahnhof von Oshivello trägt schon den Namen Nujomas!

Deshalb schlagen helle Köpfe vor, die gesamte Eisenbahnstrecke nach Nujoma zu benennen - und dann könn-ten die einzelnen Stationen Namen verschiedener historischer Persönlich-keiten bekommen.

Auch das ist nicht so einfach, denn sonst hätte der Regionalrat von Oshana das Problem schon längst gelöst. Dieser Rat hat jedoch einen Ausschuß ins Leben gerufen, der sich um den Namen küm-mern soll. Dem Komitee gehören viele Vertreter an. So viele, daß eine Sitzung am vergangenen Freitag nicht stattfinden konnte, weil zu viele Vertreter fehlten. Was bei dem Treffen am Montag beschlossen wurde, ist uns noch nicht bekannt.

Aber es zeichnete sich ab, daß die Volksvertreter fast einstimmig der Meinung waren, daß der Bahnhof von Ondangwa „Nujoma" heißen soll. Andere Vorschläge lauten: Toivo ya Toivo, Nathaniel Maxuilili, Peter Eneas Nanyemba, Eliaser Tuha-deleni Kahumba kaNdola, Shinime Shiivula, John Nangytuuala. Und Peter Kalangula (kennen Sie DEN noch??)

Also: Kalangula wird wohl aus-scheiden; der ist nicht politisch korrekt!

Die Taufe wäre doch einfach, wenn es nicht schon einen Nujoma-Bahnhof gäbe. Immerhin kann die Feier erst so richtig gut werden, wenn das Kind einen Namen hat.

Unser Vorschlag: Nennt doch die ganze Strecke (von Noordoewer bis Oshikango) nach dem Chef der regierenden Partei - und die Bahnhöfe noch dazu. Dann braucht man z.B. nur ein Ticket von Nujoma nach Nujoma zu kaufen - und man kann im ganzen Lande spazieren fahren.

Die Strecke nach Oshikango (an der Angola-Grenze) soll in Angriff genommen werden, wenn der Bahnhof in Ondangwa offiziell eingeweiht wurde. Bis Ende 2007 oder früh im Jahr 2008 wird dann die gesamte Eisenbahn in Betrieb genommen werden. Und dann beginnt der Bau am Abschnitt nach Oshakati.

Inzwischen bleibt die Hoffnung, daß für derart schwerwiegende Probleme wie die Namensgebung Lösungen gefunden werden. Umgekehrt: Es gibt viele Namen (z.B. von Straßen), deren Ursprung unserem Volk schon bald unbekannt ist.

back
 

Plus online by Plus Weekly
Publisher: Feddersen Publications cc.
email : info@namibiaplus.com
Tel: +264 (0)61 233635
Fax: +264 (0)61 230478
P.O.Box 21506
Windhoek
Namibia