Sprache und Sprechen

Saturday 3rd of February 2007
Immer Optimist
Du, Nachbar, bist du auch hier, hast de dat gewaacht? Jau, is schlimm, nich? Die ganzen Massen hier, die Touristenmassen, anne See, dat is jefaeehrlich, die knallen dir de Sinkas annen Kopp, die kennen da niks. Komm, sei vorsichtich, Nachbar. Haste ‘nen Biss jehabt? Aehrlich? Doll, Mann, da siehste mal, dat jibt doch Fische hier, die Robben sollen sich man jaaanich so anstellen un de Fangboote, die sollen sich nich im Hafen vakriechen un auf de faule Haut legen, dann kommen die auch zu wat. Jau, sacht meine Alte auch!
Ja, Nachbar, abba hast de dat jehört? Nu kommt dit dicke für unsere Kinners, Junge, Junge. Die sollen nu noch Chinesisch lernen. Jau, Mann sowaar! Hat doch der Boss vom NCCI gestern jesacht, sacht meine Frau mich ebent. Jau, die hört noch rein in die Nachrichten vom NBC-TV, dat tut die wrachtach noch. Jau, un die is nu auch so sauer, is die, oh Mann, oh Mann! Sowat von sauer! Warum, frachste mich? Na sacht die doch dat de Kinners en de Lehras nich mal Englisch können - und ich könne kein Deutsch, da sichste mal de Weibas - un nu sollen se Chinesisch lernen, will der Mohona haben. Der will wohl Wirtschaftsminista werden, der Tüp, sacht se.
Na ja, ich niks wie wech mit de Angel, vastehste, Nachbar? Nee? Na ja, ich ooch nich. Und de Frau sicher auch nich, die quatschen im TV doch alle son Englisch, dat vastehn wir doch hoeka nich,... un darum zahln wa ja auch nich die Lizenzgebühr, nich wahr!? Ja ja, wir sin auf Zack, hoho, abba imma!
“Immer Optimist, immer auf Zack”

back
 

Plus online by Plus Weekly
Publisher: Feddersen Publications cc.
email : info@namibiaplus.com
Tel: +264 (0)61 233635
Fax: +264 (0)61 230478
P.O.Box 21506
Windhoek
Namibia